著者:坂本政十賜
Author:Masatoshi Sakamoto
First Published in Nov.2020
Size:270×210(mm)
Soft Cover, 92 pages in total
The Night Buzz / Disappeared 2020 Tokyo
日本で初めて発動された緊急事態宣言下の5月、私は東京の街へ出てみることにした。夕方、銀座に着くと通りに面した店は閉まっており、人や車はまばらだった。そして消えた喧騒と入れ替わるように、動かず黙って存在してきた構造物たちが、私にシグナルを送り始めていた。
In May, with Japan's first state of emergency declaration in effect, I decided to go out into the streets of Tokyo. When I arrived at Ginza in the evening, the shops along the street were closed and there were few people and cars in sight. And as if to replace the bustle that had disappeared, the structures that had existed motionlessly and silently began to send me signals.