著者：坂本政十賜 Author：Masatoshi Sakamoto Printing in Japan First Published in 2020 Size：185 × 148 (mm) Soft Cover, 58 pages in total MANAZURU - ATAMI（真鶴と熱海） 熱海は海辺に少し平坦な土地があるが、街は急な傾斜で山に向かってせり上がって行く。起伏のある街中を歩いていると、さっき見た建物がまた別な角度で登場する。にょっきりと現れる真っ黒な外観のニューフジヤホテルはこの土地の主のよう。所々温泉の水蒸気が上がっている。真鶴はすり鉢状の地形に家が張り付くように並び、どの家もいい表情で静かに佇んでいる。時を吸い込んだ建物との出会い。 Atami has a little flat land by the sea, but the city slopes steeply up into the mountains. As I walked along the undulating streets, the building I had seen earlier appeared from a different angle. The black exterior of the New Fujiya Hotel seemed to be the owner of the land. The steam from the hot spring was rising in places. The houses in Manazuru are lined up in a mortar-like shape, and all of them have a good expression and stand quietly. I encountered buildings that had absorbed time. Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)